Fátima dit qu’elle n’éprouve plus de sentiments, mais elle se retrouve à rêver de son nouveau voisin policier. Son fils Vítor porte en secret l’uniforme de ce policier, espérant qu’il puisse apporter du plaisir à un garçon qu’il a rencontré en ligne. Grand-mère Júlia veut s’échapper de sa maison de retraite et fuir son mari, mais elle ne sait pas où aller. Ils croient tous que leur heure est venue d’être heureux, mais tout ce qu’ils désirent semble se dissoudre dans l’air.